PTA FUNK

PTA FUNK

Transkript

Zurück zur Episode

00:00:04:

00:00:16: Eine Kundin sucht eine alternative Verhütungsmethode zur Minipille und lässt sich in der Apotheke beraten, dass an sie ist nichts Ungewöhnliches.

00:00:24: Aber die Dame spricht nur Englisch!

00:00:26: Hätten Sie alle passenden Vokabeln dabei?

00:00:29: Unsere aktuelle Folge Englische für PTA Contraception hilft Ihnen.

00:00:34: Hören Sie den Dialog zwischen PTA und Kundin, und polieren sie Ihre Englischkenntnisse auf.

00:00:40: Eingelesen haben den Dialoge Nativespeakerin Jane Funke und ihre Tochter.

00:00:45: Jane Funkel erstellt gemeinsam mit Apothekerin Hanne Lorrigiesen seit vielen Jahren die Serie English for PTA für uns!

00:00:53: Und damit hallo und herzlich willkommen beim PTA-Funk – dem Podcast für PTA & alle, die neugierig sind, auf die Arbeit in der öffentlichen Apotheke.

00:01:03: Mein Name ist Julia Pflegel und ich bin die Chefredakteurin von Das PTA-Magazin.

00:01:08: Unsere Website mit dem passenden Englischartikel zum Nachlesen, ist direkt unter dem Podcast in den Shownotes verlinkt.

00:01:16: Viel Spaß beim Zuhören!

00:01:17: Und Liken nicht vergessen – und nun listen and repeat!

00:01:24: Ich möchte gut informiert sein, bevor ich meine persönliche Situation mit meinem Geinäkologisten diskutiere.

00:01:35: Ja, natürlich!

00:01:35: Lass uns in unser Kanzlerraum gehen, wo wir mehr private reden

00:01:40: können.

00:01:40: Danke.

00:01:41: So was möchtest du wissen?

00:01:43: Ich bin jetzt auf der Mini-Pillung und es muss ca.

00:01:45: den gleichen Zeitpunkt jeden Tag sein.

00:01:47: Meine neue Arbeit betrifft viel Travelling und Beratungen von acht Stunden oder mehr.

00:01:54: Ich muss eine neue Lösung finden.

00:01:57: Ich sehe, einige Mini-Pillen haben eine sehr strikte Zeitfläche von nur ein paar Stunden, obwohl andere etwas mehr flexibel sind.

00:02:05: In Ihrer Situation ist eine Methode, die nicht täglich für den Entwurf braucht, eher gut zu sein.

00:02:10: Zum Beispiel einen Intrauterine-Device, auch im IUD.

00:02:16: Ja, ich habe gedacht über das, aber ich bin nicht wirklich auf die Idee

00:02:21: geäußert.

00:02:21: Hast du mit einer Vaginalring oder einem Kontraceptivpatsch

00:02:25: gesehen?

00:02:26: Ich bin nicht wirklich sicher, wie sie arbeiten.

00:02:28: Beide Methoden sind verbindende hormonal Kontroceptive.

00:02:31: Sie erlangen Hormonen in die Blutstrecke, die sich verabschieden.

00:02:35: Sie danken auch den Servicomukus und machen das Lining der Euteris weniger gut für die Implantation.

00:02:44: Der Ring ist aus softflächsamer Plastik gemacht und hat einen Diameter von ca.

00:02:48: fünf Zentimetern.

00:02:50: Du insertierst es in die Vagina, als du eine Tampon wirst.

00:02:54: Es bleibt in place for twenty-one days, then you remove it and have a seven day break before inserting a new one.

00:03:02: If inserted at the beginning of your period works immediately.

00:03:07: Otherwise additional contraception is recommended for first seven days.

00:03:11: How effective?

00:03:13: More than ninety nine percent when used correctly.

00:03:16: What can go wrong?

00:03:18: Well You might forget to take ring out at correct time or replace.

00:03:23: Und ein paar Medizins und Herbal-Remedes, wie St.

00:03:26: John's Wart, können mit der Virginal Ring veröffentlichen,

00:03:29: wie es funktioniert.

00:03:30: Und was ist mit dem Patsch?

00:03:31: Das Gleiche Applaus für das Patsche.

00:03:33: Es funktioniert in einem ähnlichem Weg, aber es wird extern auf die Fähigkeit geworfen.

00:03:38: Wie groß ist sie?

00:03:39: Wo geht es denn

00:03:41: hin?

00:03:41: Sie sind ca.

00:03:41: fünf Zentimeter x fünf Zentimetern.

00:03:44: Du wehrst es an einen Bereich von geringer, hohe, hairlassen Fähigkeiten auf den Topf deiner Arme oder hinten.

00:03:53: Und wie lange lasst ich es auf?

00:03:55: Du weißt es für sieben Tage, und dann repliziert es mit einem neuen.

00:03:59: Du repetierst das mit den zweiten und dritten Patschen.

00:04:03: Von Tagesviertelzehn hast du sieben patschfreie Tage vor Beginn

00:04:09: wieder.

00:04:09: Ist die Patsche so effektiv als der Ring?

00:04:12: Wenn man sie korrekt verwendet,

00:04:14: ja!

00:04:14: Was würde passieren, wenn eine Patsch kam?

00:04:16: Das betrifft,

00:04:17: wie lange es schon ist und an welchem Punkt in deinem Cykel steht.

00:04:22: Wenn es für mehr als vierzehn Stunden aufgenommen hat, eine zusätzliche Kontraception, z.B.

00:04:27: Kondoms, ist usually needed for a few days.

00:04:30: What about the risks?

00:04:31: Do you smoke?

00:04:33: No I don't.

00:04:34: Is there any family history of blood clots blocked arteries heart disease or migraine with an aura...I

00:04:42: get migraine.

00:05:05: Das war unsere aktuelle Episode vom PTA-Funk, dem Podcast von das PTA Magazin.

00:05:11: Danke, dass Sie uns zugehört haben!

00:05:13: Wir freuen uns über Downloads,

00:05:15: Likes

00:05:16: und Kommentare.

00:05:17: Und wenn Sie ein Thema haben das Ihnen am Herzen liegt einfach an uns schreiben!

00:05:22: Auf Wiedersehen, Ihre Julia Pflegel.

Über diesen Podcast

PTA brennen für einen Job, der sie Tag für Tag aufs Neue fordert. Im Podcast PTA FUNK treffen wir jeden Mittwoch Menschen, die den Apothekenalltag bestens kennen. Und verraten, wie sie die Herausforderungen täglich meistern. Hören Sie rein und abonnieren Sie PTA FUNK.

www.das-pta-magazin.de/mediathek/podcast

von und mit DAS PTA MAGAZIN

Abonnieren

Follow us